◆ Name DuelAll cultures

111 Czech Girl Names with Meanings

Every Czech girl name below comes with its meaning or origin — and 26 of the 111 names include the native spelling, drawn from Wikipedia. Jump to a letter, or play the duel game: choose between two names at a time until your personal top 10 remains.

Play: rank these 111 names →

A B D E G H I J K L M N O P R S T V Z #

Czech girl names starting with A

• AdlétaAdléta is an Old Czech form of the German name Adelaide. In the Czech calendar, it is celebrated on 2 September.
• AlbinaAlbina (ahl-BEE-nah) is a feminine given name from the Roman cognate Albinus, derived from the Latin albus, meaning "white" or "bright". There are masculine variants including Albin in Albania, Kosovo, Poland, Scandinavia, and Slovenia; and Aubin in France.
• AlenaAlena is a feminine given name. It may be either derived from the name Helene or as a diminutive form of Magdalena.
• AmeliaAmelia is a feminine given name. Its English form was likely influenced by the names Amalia, derived from the Germanic root amal, with meanings "vigorous, active, work", and Emilia, derived from the name of the Roman Aemilia gens.
• AndreaAndrea is a given name which is common worldwide, typically female but also used for males in some cultures.
• AngelikaἄγγελοςAngelika is a variant of Angelica, derived from Latin angelicus meaning "angelic", ultimately related to Greek ἄγγελος (ángelos) – "messenger".
• AnnaחנהAnna is a feminine given name, the Latin form of the Hebrew name Hannah (Hebrew: חַנָּה, romanized: Ḥannāh), meaning "favour" or "grace". It is the name of Samuel's mother in the Hebrew Bible, rendered Ἄννα in Greek, Hannah in English, and Anna in Latin.

Czech girl names starting with B

• BarboraβαρβαροςBarbora (Czech: [ˈbarbora]; Slovak: [ˈbarbɔra]) is a Czech and Slovak female given name. It was derived from the Greek word barbaros (Greek: βαρβαρος) meaning "foreign", a variant of "Barbara".
• BohumilaBohumila is a given name, the feminine form of Bohumil. It is borne by: Bohumila Bednářová (1904–1985), Czech astronomer Bohumila Bloudilová (1876–1946), Czech portrait photographer Bohumila Grögerová (1921–2014), Czech and Czechoslovak poet and translator…
• BoženaBožena is a feminine given name. Notable people with the name include: Božena (Křesinová), Bohemian duchess Božena of Bohemia, Bohemian princess and Margravine of Brandenburg Božena Angelova, Slovenian violinist Božena Dobešová, Czech gymnast Božena…
• BrankaБранкаBranka (Serbian Cyrillic: Бранка) is a Serbo-Croatian female given name derived from the Slavic root bran – the same as in Branislav and Branimir – with the meaning "to defend or protect".
• BělaBěla is female given name of Czech origin, meaning white, clear. It is the Czech form of Italian name Bianca and German name Blanka.

Czech girl names starting with D

• DagmarDagmar is a Scandinavian given name. It is usually female (but occasionally also male).
• DanicaДаницаDanica (Cyrillic: Даница) is a Slavic feminine given name. The name means "morning star" and originates from the personification of the morning star (Venus) in Slavic mythology.
• DariaDaria or Darya is a feminine version of the Greek name Darius. The name is derived from the Persian royal name Darayavahush, which comes from a combination of the Old Persian words daraya(miy), meaning "possess" or "maintain" and vahu, meaning "well, good."…
• DarinaDarina or Daryna (Ukrainian) is a South Slavic feminine given name. It is common in Bulgarian, Czech, Slovak, Slovenian, Ukrainian,Tatarian cultures and comes from the root Slavic element "dar" which means gift.
• DenisaDenisa is a feminine given name, equivalent to English Denise, used in various European languages, particularly in Albanian, Croatian, Czech, Romanian, Slovak and Slovenian.
• DobroniegaDobroniega is a Slavic name which contains word "dobro" - good, goodness and "niega" - delight, and may refer to: Dobroniega of Poland - a Polish princess member of the House of Piast and by marriage Margravine of Lusatia.
• DominikaDominika is a Czech, Polish and Slovak female given name, a counterpart of the name Dominik.
• DoraΔώραDora (Greek: Δώρα) is a female name of Greek origin, being a shortened form or derived from Dorothea (Dorothy) and Theodora (masculine Theodore), meaning "gift" or in its full form "god's gift", from δῶρον, doron, "gift" + θεός, theos, "god".
• DoubravkaDoubravka is a female given name of Slavic origin. It derives from the Slavic word doubrava meaning oak grove and is pronounced dow-brahf-kah in Czech.
• DrahomíraDrahomíra is a traditional Czech and Slovak female given name derived from the Slavic elements dorgu ("dear, precious") and mir ("peace"). It means precious and peaceful.

Czech girl names starting with E

• EditaEdita is a Lithuanian, Czech, Slovak and Croatian female given name, a form of Edith. Notable people with the name include:
• ElenaElena is a popular female given name of Greek origin. The name means "shining light".
• EliškaEliška is a name for Czech girls, which is rendered Elise in English, German and French.
• EmmaEmma is a feminine given name. It is derived from the Germanic word ermen, meaning "whole" or "universal".
• EvaΕὕαEva is a female given name derived from the Greek Εὕα (Heúa), and ultimately from the Hebrew חַוָּה (Ḥawwāh), the name of the first woman in the Book of Genesis. The name spread widely in Europe through the Latin Bible and remains common in many languages.

Czech girl names starting with G

• GiselaGisela is a female given name of Germanic origin. The name derives from the Old High German word gīsal, "pledge".
• GoranaГоранаGorana (Serbian Cyrillic: Горана) is a Slavic female given name, meaning "mountain woman" or "woman from the highlands" (see male form Goran). The nickname is Goca.

Czech girl names starting with H

• HanaḥHana as a given name may have any of several origins. It is also a version of a Hebrew name from the root ḥ-n-n meaning "favour" or "grace", a Kurdish name meaning hope (هانا), a Persian name meaning flower (حَنا) and an Arabic name meaning "bliss" (هَناء).
• HelenaHelena is a given name. It is the Latin form of Helen.

Czech girl names starting with I

• IlonaἙλένηIlona is a feminine given name used primarily in Hungary and Finland, as well as in other parts of Central and Eastern Europe.
• IrenaIrena is a traditionally European feminine given name. Irena Adamowicz (1910–1973), Polish resistance member during World War II given the honor Righteous Among the Nations by Yad Vashem Irena Andriukaitienė (born 1948), Lithuanian politician Irena Bačiulytė…
• IrinaИринаIrina or Iryna (Cyrillic: Ирина, Ірина) is a feminine given name of Ancient Greek origin, commonly borne by followers of the Eastern Orthodox Church. It is derived from Eirene (Ancient Greek: Εἰρήνη), an ancient Greek goddess, personification of peace.
• IrmaIrma is a female given name. It is also used in combination with other names in the abbreviated form "Irm-," for example, Irmine, Irmela, Irmgard, Irmgardis, and Irmentraud.
• IvaIva is a given name.
• IvanaИванаIvana (Cyrillic: Ивана) is a feminine given name of Slavic origin that is also popular in southern Ireland, France, French-speaking Canada, the Mediterranean and Latin America.
• IvetaIveta is a feminine given name, a variant of the name Yvette. It appears in Czech, Slovak, Latvian and Armenian languages.

Czech girl names starting with J

• JanaJana is the spelling of several unrelated given names. In Albanian, short for Jehona which means "echo", other short names include Jona, Ana, Hona In Arabic Jana, is a noun which means "to Earn" or "to Reap" (Essentially making the name the Arabic equivalent…
• JanicaJanica is a Slavic female given name, generally used in Croatia, the diminutive form of the name Jana. The English equivalent of the name is Janice or Janie.
• JarmilaJarmila is a Slavic origin female given name. Derived from the Slavic elements jary fierce, strong and mil favour.
• JaroslavaJaroslava is a Slavic feminine given name used in the Czech and Slovak languages. It is the feminine form of Jaroslav, composed of the Slavic elements jar meaning "strong, fierce" and slav meaning "glory, fame".
• JindřiškaJindřiška is a Czech feminine given name, a Czech equivalent of the name Henrietta. The masculine form of the name is Jindřich.
• JitkaJitka is a Czech feminine given name. It is a nickname of the Hebrew name Judith, meaning He will be praised or woman of Judea.
• JiřinaJiřina is a Czech given name for females which may refer to: Jiřina Bohdalová (b. 1931), actress and TV personality Jiřina Hauková (1919–2005), poet and translator Jirina Marton (born 1946), Czech-born Canadian artist and illustrator Jiřina Nekolová…
• JolanaJolán is a Hungarian female given name, derived from the Hungarian words of Jó and leán (jó leány in modern Hungarian), meaning good girl. In Czechia, it is interpreted also as an East-Slavic version of the Greek name Helen (Helena).
• JuditaJudita may refer to:

Czech girl names starting with K

• KajaKaja or Kája is a given name and surname. Kaja also has several root name derivations.
• KarolinaKarolina, Karolína or Karolīna is a feminine given name. Karolina is a Croatian, Danish, Faroese, Finnish, German, Hungarian, Indonesian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Russian, Slovene, and Swedish name.
• KvětaKvěta is a Slavic female given name, derived from the Czech word květ meaning flower, blossom. Květa is also a nickname form of Květoslava (pronounced kvye-taw-slah-vah.)

Czech girl names starting with L

• LadaЛадаLada (Cyrillic: Лада) is a Slavic female given name. In Slavic mythology, Lada is the goddess of beauty, love and marriage.
• LenaἙλένηLena is a feminine given name, a short form of Helena (Ἑλένη), meaning 'torch' or 'shining light'. It may be a given name by itself or a diminutive of Helena and variants, such as Elena.
• LenkaLenka is a Czech, Slovak and Serbian feminine given name. It is also a diminutive of other female names, Lena, Elena, and variants.
• LibušeLibuše (Czech pronunciation: ['lɪbʊʃɛ]) is a Czech female given name derived from the adjective libý, the base of which is Slavonic l'ub meaning "love", "lovable". Related names are Ljuba, Liběna and Liboslava.
• LjubaЛюбаLjuba is a Slavic given name. In the Serbian language, it is best known as a masculine name, cognate to Ljubomir or Ljubo.
• LucieLucie is the French and Czech form of the female name Lucia. It is also a nickname or hypocorism.
• LudmilaLudmila or Ludmilla is a female given name of Slavic origin. It consists of two elements: lud ("people") and mila ("dear, love").

Czech girl names starting with M

• MagdalenaMagdalena is the original version of the given name Magdalene and is used in West Slavic (Czech, Polish and Slovak), Hungarian, German, Lithuanian, Dutch, Swedish, Norwegian, Spanish, Georgian, and other languages.
• MahulenaMahulena (pronounced mah-huw-leh-nah) is a female given name of Czech origin. The Slovak variant is Mahuliena (pronounced mah-huw-LI-ye-nah).
• Marie真理絵Marie is a variation of the feminine given name Maria. It is also the standard form of the name in Czech, and is also used in Danish, English, German, Norwegian, and Swedish.
• MarikaMarika is a both a given name and surname. As a feminine given name, it is of Hungarian and Greek origin; a diminutive of Maria.
• MarkétaMarkéta is a feminine Czech given name, equivalent to English Margaret. Notable people with the name include: Markéta Hajdu (born 1974), Czech hammer thrower Markéta Irglová (born 1988), Czech musician and actress Markéta Jánská (born 1981), Czech model…
• MartaܡܪܬܐMarta is a female given name derived from the Aramaic name ܡܳܪܬܳܐ (Mârtâ, in Syriac script, מָרְתָא in Hebrew script), which translates as "the lady" in English. It had the male form "Martinus" in Roman culture.
• MartinaMartina is a female given name, the female form of Martin and Martino.
• MiaMia is a feminine given name in popular use worldwide. It originated as a diminutive of Maria and other names such as Amelia and Emilia, and was rarely used as an independent given name prior to the 20th century.
• MiladaMilada is a female given name. Diminutive of Slavic names beginning with the element mil meaning gracious, young.
• MilenaMilena is a feminine given name of Italian, Slavic origin derived from "mil" meaning "kind", "beloved" or "dear". It is the feminine form of the male names Milan and Milen.
• MilušeMiluše is a female given name. The name is an Old Czech variant of Milota.
• MiraMira is a feminine given name with varying meanings. In the Romance languages, it is related to the Latin word ''mirus'' for 'wonder' and 'wonderful'.
• MiroslavaМирославаMiroslava or Myroslava (Cyrillic: Мирослава) is a Slavic feminine dithematic given name.
• MonikaMonika is a female name in German, Scandinavian, Czech, Slovak, Polish, Slovenian, Macedonian, Croatian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Hungarian (Mónika) and Japanese which can also be seen in India.

Czech girl names starting with N

• NadiaНадіяNadia is a female name. Variations include Nadja, Nadya, Nadine, Nadiya, and Nadiia.
• NastjaNastja is a given name used in Eastern European countries. It is a diminutive form of the Greek name Anastasia.
• NatashaNatasha is a name of Russian origin. It is the diminutive form of the Latin name Natalia.
• NatašaНаташаNataša (Cyrillic: Наташа; Serbo-Croatian pronunciation: [nǎtaʃa]; Macedonian pronunciation: [na'taʃa]) is a feminine given name found in West and South Slavic languages, cognate to East Slavic Natasha.
• NelaNela is a Croatian, Czech and Slovak feminine given name that serves as a diminutive form of Antonela and Antonie in Croatia, Czech Republic and Slovakia.
• NikolaНиколаNikola (Cyrillic: Никола) is a given name which, like Nicholas, is a version of the Greek Nikolaos (Νικόλαος) and it means "the winner of the people".
• NikoletaNikoleta is a feminine given name. Nikoleta is the female version of the Greek name Nikolaos meaning "victory" or "winner of the people".
• NikolinaNikolina is the given name of: Nikolina Angelkova (born 1979), Bulgarian politician Nikolina Baradić (born 1990) is a Croatian politician Nikolina Božičević (born 1995), Croatian volleyball player Nikolina Brnjac (born 1978), Croatian politician Nikolina…
• NinaNina is a feminine given name with various origins and alternate spellings accordingly. Nina may also serve as a short form of names ending in "-nina/-ina", such as Clementina, Christina, or Giannina.

Czech girl names starting with O

• OlgaОльгаOlga (Russian: Ольга) is a Russian feminine given name of Scandinavian origin. It is the equivalent of Helga, and derived from the Old Norse adjective heilagr (lit.

Czech girl names starting with P

• PaulinaPaulina is a female given name. It is the feminine form of Paulinus, a variant of Paulus, meaning the little in Latin.
• PavlaPavla is the Czech form of the given name Paula. Pavla may refer to: Pavla Brantalova (born 1977), female bodybuilder born in the Czech Republic Pavla Chrástová (born 1979), retired female medley swimmer from the Czech Republic Pavla Hamáčková-Rybová (born…
• PetraπέτραPetra is a feminine given name. It is a feminine form of Peter, which is derived from the Greek word "πέτρα" (pronounced [ˈpetra]) meaning "stone, rock".

Czech girl names starting with R

• RadkaRadka is female given name. Diminutive of Slavic names beginning with rad care, joy.
• RenataRenata is a feminine given name of European origin, and a Maori surname. The name is of Latin origin of Renatus.
• RichezaRicheza or Richenza is a woman's first name. It is a Polish name of Old Icelandic origin (Rikissa).
• RomanaRomana is a surname and female given name. Its roots are originally from the Assyrian/Syriac Roma ('above') and na ('one'), and later from the feminine form of the Latin name Romanus ('Roman').
• RůženaRůžena is a Czech feminine given name, meaning Rose. Notable people with the given name include: Ruzena Bajcsy (born 1933), American engineer and computer scientist Ruzena Herlinger (1890–1978), Czech-Canadian soprano, voice teacher Růžena Jesenská…

Czech girl names starting with S

• SabinaSabina may refer to:
• SlavenaSlavena (pronounced slah-vyeh-nah) is a feminine given name of Slavic origin meaning 'Slavic woman' or 'fame, glory'. The short form is Slávka and variants are Sláva, Slavinka, Slavenka, Vena.
• StanislavaStanislava or Stanisława is the female form of the Slavic given name Stanislav, which means "one who achieves glory". It is most often found in the Slavic countries of central and eastern Europe.
• StefaniaStefania [in all languages except for Italian and Polish pronounced like Ste-pha-nee-ah] is a female name in Belarusian, Bulgarian, Croatian, Czech, Greek, Stefánia Hungarian, Italian, Romanian, Polish, Serbian, Macedonian, Slovak, Slovene, Ukrainian and…

Czech girl names starting with T

• TamaraTamara is a variant of the Hebrew feminine given name Tamar, a biblical name. The variant originated in the Russian language and spread into other languages through Russian.
• TatianaTatiana (or Tatianna, also romanized as Tatyana, Tatjana, Tatijana, etc.) is a female name of Sabine-Roman origin that became widespread in Eastern Europe.

Czech girl names starting with V

• ValeriaValeria (or Valéria, also spelled Valeriya or Valeriia) is a female given name dating back to the Latin verb valere, meaning strong, brave and healthy "to be strong".
• VanessaVanessa is a feminine given name. It was created by the Anglo-Irish writer Jonathan Swift for Esther Vanhomrigh, whom Swift had met in 1708 and whom he tutored.
• VendulaVendula is a female given name. The name is of Czech origin and originated as a nickname for Václava, the feminine form of name Václav.
• VeronicaВероникаVeronica (variants in other languages: Veronika, Verónica, Verônica, Véronique, Weronika, Вероника) is a female given name, a Latin alteration of the ancient Macedonian name Berenice (Βερενίκη), which in turn is derived from the Macedonian form of the Attic…
• VesnaВеснаVesna (Cyrillic: Весна) is a Slavic female name derived from the name of Vesna, an ancient Slavic goddess of spring. It means "spring" in some Slavic languages.
• VieraViera is a female given name, similar to Vera. It means "faith" in the Slavic languages, though it is sometimes associated with the Latin word "verus", "true" (both words are derived from the PIE *weh₁ro- "true").
• ViktorieViktorie is a Czech feminine given name, a form of the name Victoria. Notable people with the name include: Viktorie Bulínová (born 1998), Czech muay thai kickboxer Viktorie Ondrová (born 2005), Czech pole vaulter Viktorie Švejdová (born 2002), Czech ice…
• VilmaVilma is a feminine first name. People named Vilma include: Ana Vilma de Escobar (b.
• VladanaВладанаVladana (Cyrillic: Владана is female given name. It is Slavic name.
• VlastaVlasta is a Czech, Slovak and Croatian feminine given name. It has its root in the Slavic word vlast (the modern meaning is 'homeland', but it once meant 'government' and 'property'), so it can be interpreted as "possessive" or "ruler", but also modernly as…
• VěnceslavaVěnceslava or Vjenceslava is a Czech feminine given name. The male version of name is Václav meaning more glory.

Czech girl names starting with Z

• ZdenaZdena may refer to: Zdena, river in Sanski Most Zdena Dorňáková, Czech gymnast Zdena Hadrbolcová (1937–2023), Czech actress Zdena Herfortová (born 1945), Czech film and stage actress Zdena Salivarová (1933–2025), Czech-born writer and translator Zdena…
• ZdenkaZdenka or Zdeňka (Czech pronunciation: [ˈzdɛɲka]) is a feminine given name in Croatian, Czech, Slovak, Serbian, and Slovenian languages, meaning "woman from Sidon". It is a diminutive form of Zdena, which was originally a short form of Zdeslava.
• ZoraZora is a given name with origins across multiple cultures, most prominently Slavic, Arabic, Hebrew, and West African. Its roots and usage span both genders depending on cultural context.
• ZuzanaZuzana is a common female given name in the Czech Republic and Slovakia. It is often translated to other languages as Zuzanna (Polish), Zsuzsanna (Hungarian), Suzanne, Susan, or Susannah – all commonly derived from the Hebrew language name Shoshana, meaning…

More Czech girl names

• ŠárkaŠárka is an old female given name of Bohemian origin. Šárka is most prevalent in Slavic countries, particularly Czechia, where it is the seventy-second most common female name.

Find your top 10 Czech girl names →